Any external (e.g. mechanical violence) or internal (e.g. inflammation) factors that irritate the nerves in the mandibular region can cause mandibular pain. Oral diseases when the lesion involves the dental nerve, such as pulpitis and periapical inflammation, cause pain mainly in the tooth and surrounding tissues, but can also radiate to one side of the jawbone, causing jawbone pain.