Exposure to allergens in patients with allergic rhinitis induces the production of specific IgE antibodies in the body, which can sometimes trigger a conjunctival hypersensitivity immune response, leading to allergic conjunctivitis and thus an itchy eye sensation.