What are the common causes in children? by Specialist Common causes of hip effusion in children include acute hip synovitis and septic hip osteoarthritis.