Can medication cause hyperactive bowel sounds?

It can. After taking medications that promote gastrointestinal motility, such as metoclopramide and erythromycin, this can lead to a condition of abnormal bowel movements, which can cause hyperactive bowel sounds.