Shortness of breath can be caused by a variety of causes and is most commonly associated with respiratory conditions such as asthma, slow-onset lung disease, inflammation of the lungs and pleural effusion, as well as cardiovascular conditions such as heart failure, pericardial effusion and pulmonary hypertension.