It is possible that a sore glans can be cancerous. For example, some of the cancers that can clinically cause glans pain are squamous cell carcinoma and verrucous carcinoma. If the glans pain is accompanied by ulceration or erosion, you should seek prompt medical attention.