What is the most likely pathogen for a cough with fever and pain in the ear and inflammation in the lungs? by Specialist During acute infectious diseases such as influenza and pneumonia, pathogens from upper respiratory infections such as Streptococcus pneumoniae can invade the middle ear via the eustachian tube, leading to inflammation of the middle ear.