What are the criteria for mild anal stenosis? by Specialist Mild anal strictures are diagnosed by the ability to pass a well-lubricated index finger or a medium sized Hill-Ferguson retractor (a medical examination tool) without difficulty.