Cervicitis may result in painful urination. Cervicitis is a common infection of the reproductive tract. When the pathogen spreads to the urethra, patients with cervicitis may suffer from a combination of urinary tract infections and develop symptoms such as urinary urgency, frequency and painful urination.