Wang Qingren, a famous doctor of the Qing Dynasty, not only had excellent medical skills, but also worked diligently in writing. In his book “Medical Lin Correction”, he wrote a lot of words on blood stasis, and there are a lot of treatments to activate blood stasis, which are still popular among clinical doctors today. For example, Blood Mansions and Blood Stasis Soup has been widely circulated and can be considered a representative formula for activating blood stasis.
Wang Qingren once said, “It is most difficult to differentiate between blood stasis and inactivation in the Blood Mansion”. He carefully observed and explored his experience, and proposed the main symptoms of Blood Mansion and Stasis Removal Tang.
1.Headache and chest pain
Blood Mansions and Blood Stasis Tang is very effective for some headaches and chest pains. Wang Qingren said, “Check the headache sufferers, no surface evidence, no internal evidence, no Qi deficiency, phlegm drink and other evidence, suddenly offend and suddenly well, a hundred prescriptions do not work, use this formula one dose and healed.” And “there is a sudden chest pain, the front (referring to the wood and gold, white wine soup, Gua Gua Bai Bai, small trapped chest soup, etc.) are not, with this formula a payment, the pain immediately stop.”
2, outside the body cool, the heart hot; every night internal heat and skin heat a moment
Wang Qingren said: “The body is cool outside, the heart is hot, so the name lantern disease, because there is blood stasis. Considered deficient heat, the more the more stasis, considered real fire, the more cool the more condensation. Three or two payments of blood live heat retreat.” Also: “every night internal heat and skin heat for a moment, this formula a payment can be healed, the heavy two payments.”
3, the chest does not let things, chest heavy things and food from the chest right down
The chest is not a thing, it is said that the chest needs to be exposed at night sleep, cloth covered then can not sleep. The chest is heavy, it is said that the chest must be heavily pressed when lying down, otherwise it is difficult to sleep peacefully. Eating from the lower right side of the chest means that there is a feeling of obstruction and discomfort in swallowing. These symptoms are usually due to the patient’s complaints, and there are often no positive signs on examination. Some physicians believe that it is a neurosis. The disease of emotion and will easily leads to stagnation of Qi and stasis of blood, therefore, Blood Mansions and Blood Stasis Soup can be used for improvement.
4.Liver Qi disease, angry for no reason
It is apparently caused by stagnation of blood vessels and disharmony of the liver and stomach. Since there is stasis in the Blood Mansion, it is appropriate to treat it by removing the stasis first. Wang Qingren said: “can not be treated with gas, this formula is effective.”
5, drinking water that choke
Wang Qingren said: “will be loosened blood coagulation, can not cover the strict qimen, so drinking water infiltration that choking.” And pointed out that “with this party is extremely effective.
6, erratic, dry vomiting
Uh retrograde, dry vomiting is the stomach and loss of descending signs. Blamed for the blood stagnation in the chest, Qi Qi Qi lift irregularities. When also see stabbing pain and rebellious fullness and other symptoms. Wang Qingren said: “When you see a retrograde, use this formula quickly”, “no other symptoms, but dry vomiting and blood stasis, use this formula to resolve blood and vomiting immediately stop.” Recent people have used this formula combined with Zuojin pill, cure two cases of stubborn erratic, a dose of knowledge, two doses have been, extremely effective.
7, dullness, impatience
The indistinctness refers to the boredom in the heart, thoughtful and suspicious, Wang Qingren said: “that is, small things can not be carried out”. Impatience refers to a mild temperament normally, but anxiety is abnormal with illness. It is undoubtedly due to liver depression and blood stasis.
8.Heartbeat panic
Heartbeat panic should be a serious case of palpitations and palpitations, “Suwen – paralysis theory”: “heart paralysis, the pulse is not blocked, annoyed, then the heart under the drum ……” drums are also moving palpitations. “The heart drums are due to the paralysis of the veins and the loss of nourishment of the heart and mind. Wang Qingren said: “with the return of the spleen (pill), (Zhu Sha) tranquilization (pill) and other parties do not work”, must expel the blood stasis.
9, night restlessness, night sleep and dreams, sleeplessness, night crying in children
Night restlessness, night sleep and dreams, sleeplessness, and night crying in children, all have night sleeplessness as their main clinical manifestation, day is Yang, night is Yin, and blood is also Yin, therefore, blood stasis symptoms are more light in the day and even in the night or made at night. “Therefore, the symptoms of blood stasis are often light during the day and heavy during the night, or occur at night.
10. Sweating at dawn
Sweating at dawn is caused by blood stasis in the blood house, fever at night, and then waking up in the morning, when the stagnant heat forces the fluid to leak out. Wang Qingren said: “Sweating after waking up is called spontaneous sweating; waking up because of sweating is called night sweating. This is a definite theory that it is not easy for thousands of years, but it is useful to supplement the qi and fix the table, nourish the yin and lower the fire to serve the ineffective, but to aggravate the person who does not know that blood stasis also makes spontaneous sweating and night sweating.” Tang Rongchuan believes that “blood stasis in the muscle is open and shut fever, spontaneous sweating and night sweating …… Blood stasis can also be treated by adding vinegar fried rhubarb.”
The main symptoms of Blood Mansions and Blood Stasis Soup are summarized into ten categories, which is a summary of Wang Qingren’s experience in applying Blood Mansions and Blood Stasis Soup.