Soreness in both hip bones of women can be caused by myofibrositis, synovitis, femoral head necrosis, pelvic inflammatory disease, which can be treated with general therapy, physical, medication and surgery. 1. Myofibrositis: under the influence of exertion, cold, etc., it can lead to aseptic inflammation of the muscles in both hip bones, which will lead to soreness and discomfort. The treatment is based on the rest of the affected area, you can follow the doctor’s instructions to take oral anti-inflammatory drugs such as celecoxib, and feasible local massage, physiotherapy and other treatments. 2. Synovitis: The synovial membrane of the hip joint can be stimulated by exertion and cold, which can lead to the appearance of synovitis and pain. It is necessary to rest the affected area, pay attention to local warmth, physical therapy, traction and massage and other treatments. 3. Necrosis of the femoral head: hip diseases such as necrosis of the femoral head can cause hip bone pain symptoms, need to consult a doctor to clarify the damage, can follow the doctor’s instructions to take oral ibuprofen and other analgesic and anti-inflammatory drugs, under the guidance of the doctor applying low molecular heparin anticoagulant therapy, etc., and need to be surgical treatment if necessary. 4. Pelvic inflammatory disease: female pelvic inflammatory disease can lead to radiating pain in the hip bone, need to consult a doctor to clarify the condition to be specialized cause-specific treatment. When a woman has pain in both hip bones, she should consult a doctor in time, which is conducive to the early alleviation of pain and other uncomfortable symptoms.