Pain and pressure in the posterior calf muscles are signs of many diseases, such as acute infectious diseases like leptospirosis, which can cause cut-like pain in the gastrocnemius muscle, human trichinosis, which can cause significant muscle pressure in the gastrocnemius muscle, and other acute infectious diseases like influenza, which also require prompt treatment.