What medication should I take for an enlarged tongue? by Specialist Hypertrophy of the tongue requires individualised treatment under the guidance of a specialist depending on the cause.