Men with sudden onset of severe left lower abdominal pain and a history of urinary stones should first consider the possibility of stone impaction. In elderly men with sudden onset of left lower abdominal pain and a history of constipation, sigmoid torsion due to faecal stones should be considered and prompt medical attention should be sought.