What is the lying position for kidney pain? by Specialist Patients with pain in the renal region who wish to reduce pain during sleep can do so by adopting a flexed position, which minimises the pressure on the kidneys and surrounding tissues.